FunzionalitàLingue
I tuoi ospiti stranieri leggono la pagina nella loro lingua.
La pagina del tuo hotel in italiano, inglese e tedesco. Le traduzioni dei tuoi testi le prepara Nagevo; online va solo ciò che approvi.
Cosa fa.
Le lingue della pagina
La pagina dell’hotel e la prenotazione in italiano, inglese e tedesco.
La lingua del browser
La pagina si apre nella lingua del browser dell’ospite, se la offre; altrimenti in italiano.
La traduzione in bozza
Nagevo prepara una bozza della traduzione dei tuoi testi: la descrizione, le camere, le domande frequenti.
Online solo ciò che approvi
Una traduzione va online solo dopo che l’hai approvata.
Domande frequenti
In che lingue vede la pagina l’ospite?
La pagina dell’hotel si legge in italiano, inglese e tedesco, e si apre nella lingua del browser dell’ospite, se la pagina la offre.
Le traduzioni le devo scrivere io?
No: Nagevo ne prepara una bozza, tu la rileggi e la approvi. Finché non la approvi, l’ospite legge il testo in italiano.
Posso correggere una traduzione?
Sì, ogni traduzione la puoi riscrivere a mano, testo per testo.